Terms of service /
AGB
May 5, 2021
(für deutsche Version nach unten scrollen!)
Robot Riot UG (haftungsbeschränkt), Wilhelms Allee 9, 22587 Hamburg, Germany (“Robot Riot”)
Subject
Robot Riot provides an online gaming service (“Game”) on various platforms (e.g. desktop, web browser, mobile phone, tablets) in the context of various social networks (e.g. facebook). By using the Game, a legal agreement is being established between the user (“Player”) and Robot Riot based on the terms of use (“Terms”) laid out in this document.
The Terms can be reviewed by Player using a link provided by Robot Riot on the Game’s web site and from inside the Game itself. Robot Riot can change the Terms from time to time, if you continue using the Game you accept the changes in the Terms. Player agrees to review the Terms regularly. If Player does not wish to be governed by any updated version of the Terms, Player’s only remedy is to stop playing the Game.
Legality
Player must comply with the laws that apply to Player in the location that he accesses the Game from. If any laws applicable to Player restrict or prohibit him from playing the Game, Player must comply with those legal restrictions.
Game
Governed by the Terms, Robot Riot grants Player a non-exclusive, non-transferable, revocable limited licence to use and display the Game for Player’s personal private use. Player agrees not to use the Game for anything else.
The Game has been designed to evolve and change over time. Robot Riot has the right to change any part of the Game without the need to notify Player and without any liability resulting from any change. Robot Riot reserves the right to shut down or limit usage and/or storage at our sole discretion without prior notice to Player.
Real money transactions
The Game may include virtual currency (“Virtual Currency”) (e.g. Goldfishes, Cash or Coins) or virtual goods (“Virtual Goods”) that Player can buy from Robot Riot for real money and/or social network credits. Any Player who is willing to spend real money for use in the Game must be at least 18 years of age. Also, neither virtual goods nor virtual currency can be exchanged into real money, real goods or real services at any time, neither by Robot Riot nor by someone else.
Robot Riot reserves the right to control, regulate, change or remove any Virtual Currency or Virtual Goods without any liability to Player.
Player agrees that all sales of Virtual Currencies and Virtual Goods are final and Robot Riot will not refund any transaction once it has been made.
If Robot Riot suspends or terminates Player’s account because Robot Riot reasonably believes that Player has not complied with the Terms, Player will lose any Virtual Currencies and Virtual Goods that Player may own in the Game.
Game rules
In general, the Game can be used by anyone who agrees to the Terms and is at least 13 years old. If applicable, the Terms must be reviewed and approved by a legal guardian of the Player who also must give permission to the Player to use the Game.
Player is allowed to use the Game with only one single social network account. Player is solely responsible to keep the login details to this account secret and is not allowed to give them to someone else. If Player does otherwise he accepts full responsibility for the consequences of this action and agrees to fully indemnify and hold Robot Riot harmless from any damage or harm that may result. Furthermore, Player is solely responsible for everything that is being done in the Game while using this account.
It is not allowed to use external programs/scripts (“Bots”) to improve the stats of a Player, to increase the amount of Virtual Goods or Virtual Currency, to automate game processes or to alter/influence the gameplay of the Game in any other way.
It is not allowed to use insulting/offensive language, politically insensitive language, language that may inflame international discord or links to other internet sites in Player’s (nick)names used within the Game.
(Nick)names of Player must not be similar to Robot Riot’s administration or support team member’s names.
It is not permitted to insult or otherwise verbally attack anyone while using the Game itself or related services (e.g. the forum). This rule of conduct also especially applies to the usage of the chat system.
Player’s account details must not be transferred to another Player.
It’s not allowed to trade Player accounts or even try it, regardless of price or currency or any other fee involved.
It is not permitted to spread or link to content that is of explicit sexual or pornographic kind.
It is not allowed to copy, transfer, reproduce or distribute the Game software or any other Game related material, in whole or in part, which is protected by copyright and other rights, without prior written permission of Robot Riot.
It is not permitted to exploit software errors in the Game and to forward information about them to anyone except Robot Riot.
For violations of these game rules or other inappropriate behavior in the game, Robot Riot reserves the right to punish Player immediately and without prior notification, by denying access, in part or in whole, to the Game and any or all of its services.
Warranty
The Services are provided AS IS. Subject to the maximum extent permissible under applicable law, in no event shall Robot Riot be liable whether in contract, warranty, tort (including negligence (whether active, passive or imputed), product liability or strict liability or other theory), for any indirect, incidental, special or consequential damages (including without limitation any loss of data, service interruption, computer or other device failure or pecuniary loss) arising out of the use or inability to use the Game, including any damages that may result, even if Robot Riot has been advised of the possibility of such damages.
Player’s only right with respect to any problems or dissatisfaction with the Game is to discontinue the use of the Game and Robot Riot is not responsible or liable for any interruptions or errors that anyone may experience while playing the Game.
Without limiting the foregoing, during any period of twelve months, Robot Riot‘s total liability to Player under the Terms (whether arising in negligence, breach of contract or otherwise) will not under any circumstances exceed the amount that Player has paid to Robot Riot in the 100 day period ending on the date of Player’s claim.
Miscellaneous
The Terms set out the entire agreement between Player and Robot Riot concerning the Game and they replace all earlier agreements and understandings between these parties. A person who is not a party to these terms has no right to rely upon or enforce any part of the Terms.
If any part of the Terms are held to be invalid or unenforceable under any applicable local laws or by an applicable court, the remainder of these terms shall remain valid and enforceable.
The Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Germany.
Hamburg, May 5, 2021
------------------------------------------------
Deutsche Version
------------------------------------------------
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Stand: 5. Mai 2021
Robot Riot UG (haftungsbeschränkt), Wilhelms Allee 9, 22587 Hamburg, Germany (“Robot Riot”)
Gegenstand
Robot Riot betreibt online Spiele-Services (“Spiel”).
Dieser läuft auf verschiedenen Plattformen (u.a. Web-Browser, Tablets, Handy, Windows, macOS) im Kontext verschiedener sozialer Netzwerke (z.B. Facebook). Durch die Nutzung des Spiels wird ein Vertrag zwischen dem Nutzer (“Spieler”) und Robot Riot geschlossen auf der Grundlage der hier beschriebenen Nutzungsbedingungen (“Nutzungsbedingungen”).
Der Spieler kann die Nutzungsbedingungen jederzeit über einen Link einsehen, der von Robot Riot im Kontext des Spiels zur Verfügung gestellt wird. Robot Riot behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern, ohne den Spieler gesondert darauf hinzuweisen. Vielmehr erklärt sich der Spieler einverstanden, regelmäßig selbständig die Nutzungsbedingungen auf Änderungen zu überprüfen. Nutzt der Spieler das Spiel weiterhin, erklärt er sich mit den geänderten Nutzungsbedingungen einverstanden. Andernfalls steht dem Spieler das Verlassen des Spiels als einziges Rechtsmittel frei.
Rechtmäßigkeit
Der Spieler muss die Gesetze befolgen, die an dem Ort gelten, wo er spielt. Gelten dort rechtliche Bestimmungen, die die Nutzung des Spiels einschränken oder verbieten, so hat der Spieler dieser Rechtsprechung zu folgen.
Spiel
Unter Berücksichtigung der Nutzungsbedingungen gewährt Robot Riot dem Spieler eine nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufbare begrenzte Erlaubnis zur Nutzung des Spiels. Diese Erlaubnis beinhaltet ausschließlich die persönliche private Nutzung, alle anderen Nutzungsarten, wie z.B. kommerzielle Nutzung durch Vermietung o.ä. sind ausdrücklich von dieser Lizenz ausgeschlossen. Der Spieler erklärt sich mit den Bedingungen dieser Lizenz einverstanden und wird das Spiel ausschließlich zu diesem Zweck nutzen.
Das Spiel wurde einer Weise entworfen und entwickelt, dass es sich im Laufe der Zeit ändern und weiterentwickeln wird. Robot Riot behält sich das Recht vor, jeden beliebigen Teil des Spiels nach eigenem Ermessen zu ändern, ohne den Spieler darüber vorher informieren zu müssen und ohne dass daraus eine Haftung für Robot Riot hervorgeht. Weiterhin behält sich Robot Riot das Recht vor, nach eigenem Ermessen und ohne Spieler darüber vorab informieren zu müssen, Teile des oder das gesamte Spiel abzuschalten und/oder Speicherkapazität oder Nutzung einzuschränken.
Transaktionen mit echtem Geld
Das Spiel enthält möglicherweise virtuelle Währung (z.B. Coins, Gold, Cash oder Goldfische) oder virtuelle Güter. Beides kann der Spieler für echtes Geld und/oder eine Währung eines sozialen Netzwerkes, die ebenfalls mit echtem Geld gekauft wurde, erwerben.
Jeder Spieler, der echtes Geld im Spiel ausgeben möchte, muss mindestens 18 Jahre alt sein.
Virtuelle Währung oder Güter können niemals in echtes Geld, reale Güter oder reale Leistungen umgewandelt werden, weder von Robot Riot noch von Dritten.
Robot Riot behält sich das Recht vor, die virtuelle Währung und die virtuellen Güter zu kontrollieren, zu regulieren, zu ändern oder zu entfernen, ohne dass daraus eine Haftung gegenüber dem Spieler entsteht.
Der Spieler erklärt sich damit einverstanden, dass alle Verkäufe von virtueller Währung sowie virtuellen Gütern ohne Widerspruchs- oder Rückgaberecht abgewickelt werden. Eine Erstattung einer Transaktion durch Robot Riot ist ausgeschlossen, sobald diese abgeschlossen ist.
Wird das Nutzerkonto eines Spielers wg. des begründeten Verdachts auf Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen vorübergehend oder endgültig deaktiviert verliert der Spieler sämtliche im Spiel erworbenen virtuellen Güter sowie sämtliche virtuelle Währung.
Spielregeln
Grundsätzlich darf jeder das Spiel spielen, der sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden und mindestens 13 Jahre alt ist. Gegebenenfalls muss ein Erziehungsberechtigter die Nutzungsbedingungen lesen und ihnen zustimmen sowie die Nutzung des Spiels durch einen minderjährigen Spieler erlauben.
Jeder Spieler darf das Spiel ausschließlich mit einem einzigen, dem Spieler zugeordneten Benutzerkonto eines sozialen Netzwerks benutzen. Der Spieler ist alleine dafür verantwortlich, dass die Anmeldeinformationen dieses Kontos vertraulich verwahrt werden und nicht in die Hände Dritter gelangen können. Es ist ebenfalls nicht erlaubt, die Daten des Benutzerkontos freiwillig weiterzugeben. Der Spieler übernimmt die volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die über sein Nutzerkonto laufen und erklärt sich einverstanden, Robot Riot schadlos zu halten von allen Konsequenzen und Schäden, die durch die Weitergabe der Nutzerdaten entstehen können. Dabei ist es unerheblich, ob die Daten versehentlich oder absichtlich in die Hände Dritter gelangt sind.
Es ist verboten, Programme oder Skripte (sog. “Bots”) einzusetzen, um den Status des Spielers im Spiel zu verändern, die Spielmechanik auf beliebige Art zu beeinflussen oder Abläufe im Spiel zu automatisieren.
Spielernamen dürfen keine Beleidigungen, Schimpfwörter oder andere Elemente enthalten, die andere Spieler angreifen oder verletzen könnten. Des weiteren ist es nicht erlaubt, radikale politische Ansichten oder Elemente, die zu Streitigkeiten zwischen verschiedenen Nationalitäten führen können, im Spielernamen zu verwenden. Weiterhin ist die Verwendung von Weblinks auf andere Internetseiten im Spielernamen nicht zulässig.
Spielernamen dürfen nicht ähnlich oder gleich den von Robot Riots Adminstratoren und Support-Team-Mitgliedern verwendeten Namen sein oder auf andere Weise eine Zugehörigkeit zu Robot Riot suggerieren.
Im Spiel ist es verboten, andere Spieler zu beleidigen oder anderweitig zu attackieren. Alle Spieler sind dazu angehalten, sich an gängige Benimmregeln zu halten. Diese Regel gilt für alle ggf. zur Verfügung gestellten Kommunikationsmittel wie z.B. Foren oder Chat.
Das Handeln mit Spielerkonten ist ausdrücklich untersagt, unabhängig davon, was für eine Gegenleistung geboten wird. Auch der Versuch kann zum Ausschluss vom Spiel führen.
Es ist nicht erlaubt, im Spiel explizit sexuelle oder pornografische Inhalte zu verbreiten oder auf solche zu verlinken.
Das Spiel ist urheberrechtlich geschützt. Ohne die schriftliche Genehmigung von Robot Riot ist es ausdrücklich untersagt, die Software oder Inhalte des Spiels oder Teile davon zu kopieren, zu transferieren, zu reproduzieren, zu dekompilieren, zu vertreiben oder anderweitig zu verbreiten.
Es ist nicht erlaubt, Softwarefehler im Spiel zum eigenen Vorteil auszunutzen oder diese einer anderen Partei als Robot Riot zugänglich zu machen.
Verletzt ein Spieler diese Spielregeln oder verhält sich anderweitig unangemessen, behält Robot Riot sich das Recht vor, den Spieler unmittelbar und ohne vorherige Warnung zu sanktionieren, z.B. durch das teilweise oder vollständige Deaktivieren des Spielerkontos oder Blockierung des Zugangs zum Spiel oder dem Spiel verbundene Services.
Gewähr
Die Dienste werden im IST-Zustand bereitgestellt. Vorbehaltlich des nach geltendem Recht maximal zulässigen Umfangs haftet Robot Riot in keinem Fall, weder aus Vertrag, Garantie, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit (egal ob aktiv, passiv oder unterstellt), Produkthaftung oder Gefährdungshaftung oder einer anderen Theorie), für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenverlust, Unterbrechung des Dienstes, Ausfall von Computern oder anderen Geräten oder Vermögensschäden), die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Spiels entstehen, einschließlich aller Schäden, die daraus resultieren können, selbst wenn Robot Riot auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Das einzige Recht des Spielers in Bezug auf Probleme oder Unzufriedenheit mit dem Spiel besteht darin, die Nutzung des Spiels einzustellen. Robot Riot ist nicht verantwortlich oder haftbar für Unterbrechungen oder Fehler, die beim Spielen des Spiels auftreten können.
Ohne das Vorstehende einzuschränken, übersteigt während eines Zeitraums von zwölf Monaten die Gesamthaftung von Robot Riot gegenüber dem Spieler gemäß den Bedingungen (unabhängig davon, ob sie durch Fahrlässigkeit, Vertragsbruch oder anderweitig entsteht) unter keinen Umständen den Betrag, den der Spieler in dem 100-Tage-Zeitraum, der mit dem Datum des Anspruchs des Spielers endet, an Robot Riot gezahlt hat.
Sonstiges
Die Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Spieler und Robot Riot bezüglich des Spiels dar und sie ersetzen alle früheren Vereinbarungen und Absprachen zwischen diesen Parteien. Eine Person, die nicht Vertragspartei dieser Bedingungen ist, hat kein Recht, sich auf einen Teil der Bedingungen zu berufen oder diese durchzusetzen.
Sollte ein Teil der Bedingungen nach geltendem Recht oder durch ein zuständiges Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bedingungen gültig und durchsetzbar.
Die Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland und sind nach diesen auszulegen.
Hamburg, 5. Mai 2021